英語学習早送り：ブログ５０
１万、１０万がうまく言えない!? 英語で数字がスッと言えるようになる方法
こんにちは、Hinataです。
今回は「１万、１０万がうまく言えない!? 英語で数字がスッと言えるようになる方法」についての記事です。
１．英語で１万や１０万が言いにくい
みなさんは英語で数字を言う際にパッと言えなかったことはありませんか。
「えーと、１万だから何って言うんだっけ。あー、何か日本語の単位と違うからめんどくさい」と感じたことはありませんか？
日本語ネイティブで英語を学習されている方ならば、一度は思ったことがあるのではないでしょうか。
私ももちろん思ったことがあります。
ただ、ある時に一つのことに気づいてから、この数字に対するとらえ方が大きく変わりました。
そして、次第にその考えに慣れていくうちに、英語で数字がスッと言いやすくなっていきました。
今回はその方法を紹介したいと思います。
２．まず英語で数字を言ってみよう
それでは、まず英語で数字を言ってみましょう。
①１
②１０
③１００
④１,０００
⑤１０,０００
⑥１００,０００
⑦１,０００,０００
⑧１０,０００,０００
⑨１００,０００,０００
この９つをスムーズにパッと言える方は素晴らしいです。
ただし、特に数字にまだあまり慣れていない方の中には、「これは何て言うんだっけ」と考えられた方もおられると思います。
その気持ちよく分かります。
それでは確認です。
① one
② ten
③ a hundred
④ a thousand
⑤ ten thousand
⑥ a hundred thousand
⑦ a million
⑧ ten million
⑨ a hundred million
“a”のところは“one”でもかまいません。
ただし、けっこう英語ネイティブスピーカーが“a”というのをよく聞きます。
さて、数字の読み方を一通り確認しました。
正直ここまで読んでも、いっこうに数字が言えるような気配はありません。
さあ、ここからが本番です。
３．大事なのはa thousandのイメージ
私は現在、TOEIC９４５点、英検１級を取得しており、また通訳経験や、大手の英会話スクールで主に英会話初心者、中級者の方のスピーキングのトレーニングや、TOEIC・英検などの資格試験対策レッスンを行なってきた経験がありますが、
その経験から言えることは、だいたいの方は百のくらいであるhundredまではけっこう言うことができます。
しかし、千、万、１０万のケタになると途端にスムーズに言えなくなる方が多くなっていきます。
それはなぜでしょうか？
結論から言うと、
日本語の数え方で考えているから、
です。
言い換えると、日本語という文字をベースに考えているから、とも言えます。
４．日本語と英語の決定的な数の数え方の違い
日本語と英語の決定的な数の数え方の違いは何でしょうか？
それは、“万”という単位です。
⑤１０,０００
⑥１００,０００
の例で見たように、⑤は ten thousand、⑥は a hundred thousandと言います。
日本語では⑤は１万、⑥は１０万ですよね。
ここで強調したいのは、日本語と英語の数の数え方のまとまりが根本的に異なっているということです。
そのため、普通に考えれば混乱したり、悩んだりするのは当然と言えます。
具体的に言えば、まとまりが違うので、
英語で⑤１０,０００を言いたい時は、１０（ten）が出てくるのに、日本語だと１が出てきています。
同様に、英語で⑥１００,０００を言いたい時は、１００（a hundred）が出てくるのに、日本語だと１０です。
ここでは１と０しか出てきてないですが、これが他の０～９の数字が混じってくれば、普通に混乱して当然ですよね。
繰り返しになりますが、まとまりが違うと混乱しやすいです。
それは日本人がkm（キロメートル）のイメージは分かっても、距離の単位であるmile（マイル）のイメージが取りにくいことと似ています。
いちいち頭の中で変換しないといけないことはスッと口から出てきにくいです。
５．英語で数字をスッと言う方法
それではどうすれば英語で数字をスッと言うことができるのでしょうか？
それは、
頭の中で英語から日本語、日本語から英語という単位変換せず、イメージでとらえること、
です。
ここで大事になってくるのが、thousandのイメージをしっかりと持つことです。
さて、ここからはもう日本語はいりません。
a thousand、ten thousand、a hundred thousand のイメージをつけていきましょう。
６．a thousandのイメージ（１番大事）
a thousandのイメージを具体的に考えてみましょう。
千円札だと１枚です。風船が１０００個打ち上がったら結構な数です。大きなホテルの１室で１０００人の会議がある感じです。
ten thousandのイメージは、
a thousandが１０個ある、というイメージです。
千円札だと１０枚です。さきほどの風船１０００個のまとまりが、１０箇所から同時に打ち上がります。さきほどのホテルで１階から１０階までそれぞれの階で１０００人の会議がある感じです。
a hundred thousandのイメージは、
a thousandが１００個あるというイメージです。
千円札だと１００枚です。さきほどの風船１０００個のまとまりが、１００箇所から同時に打ち上がります。さきほどのホテルで１階から１００階までそれぞれの階で１０００人の会議がある感じです。
なぜa thousandが大切かがお分かりになったと思います。
その理由は、a thousandが考え方の根幹になっているからです。
繰り返しになりますが、
ten thousandは、a thousandが１０個ある、
a hundred thousandは、a thousandが１００個ある、
ということです。
このイメージを持って数字を口に出す練習をすると、頭の中で単位変換をしなくて済みます。
自然と数字に対する反応が早くなります。
７．数字を速く読む方法
ちなみに、数字を速く読む方法もあります。
それは、カンマに注目することです。
④１,０００
⑤１０,０００
⑥１００,０００
④～⑥の場合は、左から見て最初に出てきたカンマをthousandと読めば良いです。あとは、aか、tenか、a hundredかの違いだけになります。
⑦１,０００,０００
⑧１０,０００,０００
⑨１００,０００,０００
⑦～⑨の場合も、左から見て最初に出てきたカンマをmillionと読めば良いです。あとは、aか、tenか、a hundredかの違いだけになります。
慣れたらすごく速く読めるのでおすすめです。
まとめ
今回の内容をまとめると、
日本語と英語の数の数え方のまとまりが根本的に違う。
頭の中で日本語から英語、英語から日本語の単位変換をせずにイメージでとらえる。
１万や１０万の数を言う時に大事になってくるのが“a thousand”のイメージ。
ten thousandは、a thousandが１０個ある、
a hundred thousandは、a thousandが１００個ある、
というイメージを持とう。
ぜひみなさんも実践していただければと思います。
ここまで読んでくださってありがとうございます。